A Shopify install 404 usually means the wrong store domain was entered during setup. Use your exact your-store.myshopify.com admin domain, reconnect in Connect Dropstitch to Shopify, and run the install step again.
Fix the Shopify Install app 404
Fix the Shopify install-app 404 by using the correct `myshopify.com` store domain and reconnecting cleanly.