Yes. Override garment-type detection through Set up Attributes in Dropstitch by editing the Garment type system attribute and limiting its options to the exact labels your shop uses. That gives AI a controlled product-type vocabulary instead of letting it drift to unwanted garment names.
Override AI garment-type detection
Manually correct the garment type when Dropstitch's AI picks the wrong category for an item.