Yes. Teach that naming through Set up Attributes in Dropstitch by keeping the Garment type system attribute limited to your exact preferred product names and spelling. That keeps AI output aligned to your shop taxonomy instead of introducing alternate wording you do not want.
Teach the AI your product-type names and spelling
Teach Dropstitch preferred product-type wording so generated output matches your catalog language.