Settings → Organisation → Team → Invite. Enter their email, select Role (Viewer, Editor, Owner), and send. They’ll receive an email with a sign-up link.
By default this is only available to Enterprise users. Contact us to discuss getting this feature on a different plan.